Allâhumma innâ na’udzubika minal ‘ajzi wal kasali wa na’udzubika minal hubni wal bukhli wa na’udzubika min ghalabatid dayni wa qahrir rajâli. Allâhumma afrigh ‘alaynâ shabran wa tawaffanâ muslamîna. Allâhumma radhanî bi qadhâ’ika wa shabbarnî alâ bala’ika wa awji’ni syukra na’ma’ika. Washallâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam.

Artinya:
Ya Allah kami berlindung kepada-Mu dari keresahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari rasa takut dan kikir, serta berlindung juga dari lilitan utang dan tekanan manusia. Ya Allah limpahkanlah, dalam wadah kalbu kami, aneka kesabaran menghadapi aneka cobaan. Ya Allah jadikanlah kami legowo dengan ketetapan-Mu, sabar memikul ujian-Mu dan ilhamilah kami kemampuan mensyukuri nikmat-Mu. Washallâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam. « []

Share

??????? ???????? ???????? ???????? ???????????? ??? ??????? ???????????

Allahumaghfir lil muslimîna walmuslimât, wal mu’minîna walmu’minat, al-ahya’i minhum wal amwât, innaka samî’un qaribun mujîbud da’awât ya qadhiyal hajât.

Artinya:
Ya Allah, ampunilah kaum Muslimin dan Muslimat, kaum Mukminin dan Mukminat, yang masih hidup maupun yang telah mati, karena Engkau Maha Mendengar dan Maha Dekat dan Maha Pengabul segenap doa, wahai Tuhan yang mengabulkan segenap kebutuhan. « []

Share

Artinya:
Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami pasangan kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati [kami], dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa. « []

Share

??????????? ?????????? ???????????? ??????? ??? ???????????? ???? ?????????? ??????? ??????????? ????? ??? ???????? ???????????? ????????? ????????? ?????????? ?????????????? ??? ??????????? ?????????? ?????? ??? ???????? ??????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ??????????? ?????????????? ????????????? ?????????? ???????????????? ?????? ??? ???????? ?????????????? … ???????? ??????? ????? ?????????? ????????? ??????? ????? ?????????? ?????????

Allâhummar zuqnât tamattu‘a bi kulli mâ khawwaltanâ min ni‘matikal latî abahtahâ lanâ fî dînika war zuqnâ syukrahâ bi adâ’i zakâtihâ wa infâqihâ fî sabîlika wa yakûnu dzâlika fî ashlahil wujûhi wa a‘dalihâ wa ahsanihâ wa afdhalihâ mashhûban bil ‘âfiyati wal qabûli war ridhâ wal mudhâ‘afati minka yâ arhamar râhimîn…wa shallal lâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam.

Artinya:
Ya Allah, anugerahilah kami kemampuan untuk menikmati segala anugerah yang telah Engkau anugerahkan kepada kami dalam batas yang Engkau gariskan dan bolehkan menurut tuntunan agama-Mu. Anugerahi pula kami kemampuan mensyukurinya dengan menunaikan zakatnya, serta berinfak dalam jalan yang Engkau tetapkan dan kiranya hal tersebut terlaksana dalam bentuk selurus-lurusnya, seadil-adilnya, sebaik-baiknya, seutama-utamanya disertai dengan perlindungan dan penerimaan serta ridha dan pelipat gandaan dari-Mu, wahai Tuhan Yang Pengasih. Washallâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam. « []

Share

?????? ??????? ????????? ?????????????? ????????

Allahummadfa’ ‘anna al-balâ’, wal wabâ’, wal ghalâ’, wal mihan mâ zhahara minha wama bathan, min baladina hâdzâ khâshshah wa min sa’iri buldânil muslimîna ‘ammah.

Artinya:
Ya Allah, tolaklah dari kami, bencana, wabah, mahalnya harga dan cobaan; yang tampak dan yang tidak tampak, dari negeri kami secara khusus dan seluruh negeri kaum Muslimin secara umum. « []

Share

Rabbij’al hâdzâ baladan ‘âmina, warzuq ahlahu min ats-tsamarat man amana minhum billahi wal yaumil âkhir.

Artinya:
Ya Tuhanku, jadikanlah negeri ini negeri yang aman dan berilah rezeki berupa buah-buahan kepada penduduknya, yaitu di antara mereka yang beriman kepada Allah dan Hari Kemudian.

Share

???????? ???? ????? ???? ???????????? ???????????????? ??????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????? . ????? ??????????? ???????? ?????????? ?????? ???????????? ???????? ??????????? ??????? .

Rabbanâ hab lanâ min azwâjinâ wa dzurriyâtinâ qurrata a‘yunin wa-j‘alnâ lil-muttaqîna imâman. Rabbij’alnî muqîmas shalâti wa min dzurriyyatî rabbanâ wa taqabbal du’â’.

Artinya:
Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami istri-istri/pasangan-pasangan kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati [kami], dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa. Ya Tuhanku, jadikanlah aku orang yang mendirikan shalat dan dari keturunanku. Ya Tuhan kami, kabulkanlah doa kami. « []

Share

Artinya:
Ya Tuhanku, bantulah aku untuk bisa [senantiasa] mengingat-Mu dan bersyukur kepada-Mu serta beribadah kepada-Mu dengan baik.

Allâhumma lâ mâni‘a limâ a‘thayta wa lâ mu‘thiya limâ mana‘ta wa lâ yanfa‘u dzal-jaddi minkal-jadd.

Artinya:
Ya Tuhanku, tidak ada seorang pun yang bisa menghalang-halangi apa yang Engkau berikan dan tidak seorang pun yang bisa memberikan apa yang Engkau halangi, dan kepangkatan tidak bisa menyelamatkan orang yang berpangkat dari [siksaan]-Mu. « []

Share

??????????? ?????? ?????????? ??? ????????? ??????????????? ??? ????????? ??????????? ?????????? ???? ????????? ???????????? ???? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ???? ???? ????????? ????????? ???????? ????????????? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????? ????????? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ??? ????????? ??????????

Allâhumma antas shâhibu fis safar wal khalîfatu fil ahl. Allâhumma ishabnâ fî safarinâ wakhlufnâ fî ahlinâ. Allâhumma innî a‘ûdzu bika min wa‘tsâ’is safar wa kâbatil munqalabi, wa minalhûri ba‘dal kawri, wa min da‘watilmazhlûm, wa min sû’il munzhar fil ahli wal mâl.

Artinya:
Ya Allah, Engkaulah teman di dalam perjalanan dan Khalifah di dalam keluarga. Ya Allah, temanilah kami di dalam perjalanan kami dan jagalah kami di dalam urusan keluarga kami. Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari kesusahan dalam perjalanan, dari kesengsaraan orang yang kembali, dari kesulitan sesudah kemudahan, dari doa orang yang terzhalimi, dan dari pemandangan buruk yang menimpa keluarga maupun harta. « []

Share

?????????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ????? ???????????????????????? ??????????? ????????? ???? ??????????????? ????????? ????????? ????

???????????? ??????????? ???? ????????? ???? ?????????????? ????? ??????????? ????????? ????? ?????????? ????????

Innâ lillâh wa innâ ilayhi râji‘ûn. Wa innâ ilâ rabbinâ lamunqalibûn. Allâhummaktubhu fîl muhsinîn, waj‘al kitâbahu fî ‘illiyyîn, wakhlufhu fî ahlihi fîl ghâbirîn, walâ tuhrimnâ ajrahu wa lâ taftinnâ ba‘dah.

Artinya: Sesungguhnya kami kepunyaan Allah, dan kepada-Nya kami kembali, dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami. Ya Allah, tulislah ia di sisi-Mu dalam golongan orang-orang yang baik, jadikanlah buku catatannya dalam ‘illiyin, [tempat yang mulia], berilah ganti bagi keluarganya dalam golongan orang-orang yang telah lalu. Janganlah engkau menghalangi pahalanya pada kami, dan janganlah engkau menjadikan fitnah kepada kami sesudahnya. « []

Share